
Rövid előadás keretében közösen elevenítettük fel az adventi szokásokat és hagyományokat.
December 3-án egy rövid előadás keretében ismerkedtünk meg az adventi és karácsonyi időszakhoz kötődő hagyományokkal. Ezek a szokások a magyar lakta településeken korábban minden naposak voltak, azonban napjainkban egyre inkább visszaszorulnak, még a vidéki településeken is.
Az előadást Milivojević Irén nyitotta meg egy rövid beszéddel, amelyben ismertette, miért fontos az adventi szokások ápolása. Ezt követően közösen meggyújtottuk az első adventi gyertyát. Annak ellenére, hogy a Banja Lukában élő magyarok többsége az ortodox vallás szokásait követi, az adventi koszorú és a hozzá kapcsolódó ételek mindmáig fennmaradtak egyedi formájukban.
Az ortodox vallásban a karácsonyt megelőző időszak 40 napos böjtből áll, amely november 28-án kezdődik, és január 6-án, az ortodox karácsonnyal ér véget. Ebben az időszakban tilos húst, tejterméket és tojást fogyasztani. Ennek tudatában készítettem el a „böjti” mézeskalácsokat az egyesülettagok számára, amelyeknél nem használtam tojást. Diákjaim különösen örültek ennek a meglepetésnek.
Az előadás zárásaként a jelenlévők megosztották egymással, ki milyen tradíciókat tart otthon, valamint melyek voltak azok az új ismeretek, amelyeket az előadásból merítettek. A gasztronómiai titkok és az adventi hagyományok megismerése után folytattuk a magyar nyelvoktatást.
Kroz kratko predavanje zajednički smo oživeli adventske običaje i tradicije. Dana 3. decembra, kroz kratko predavanje, upoznali smo se sa tradicijama vezanim za adventski i božićni period. Ovi običaji su ranije bili svakodnevni u naseljima gde žive Mađari, ali danas se sve više povlače, čak i iz seoskih područja.
Predavanje je otvorila Irén Milivojević kratkim govorom u kojem je objasnila zašto je važno negovati adventske običaje. Nakon toga smo zajedno zapalili prvu adventsku sveću. Iako većina Mađara koji žive u Banja Luci prati običaje pravoslavne vere, adventski venac i povezane specijalitete zadržali su se u jedinstvenom obliku do današnjeg dana.
U pravoslavnoj veri, period posta koji prethodi Božiću traje 40 dana, počinje 28. novembra i završava se 6. januara, na pravoslavni Božić. Tokom ovog perioda zabranjeno je konzumiranje mesa, mlečnih proizvoda i jaja. Imajući to na umu, pripremilo sam „posne” medenjake za članove udruženja, u kojima nisam koristilo jaja. Moji učenici su se posebno obradovali ovom iznenađenju.
Na kraju predavanja prisutni su podelili jedni s drugima koje tradicije neguju kod kuće, kao i koje nove informacije su dobili tokom predavanja. Nakon što smo upoznali gastronomske tajne i adventske običaje, nastavili smo sa časovima mađarskog jezika.