Március 14-én, szombaton megemlékeztünk az 1848–49-es forradalom és szabadságharcról. A Nemzeti Kisebbségek Szövetségének klubhelyiségében gyűltünk össze délelőtt 11 órakor, hogy közösen idézzük fel az 1848. március 15-i eseményeket.

A résztvevőket Milivojević Iren, a Magyar Szó Egyesület elnöke köszöntötte, majd Magyarország tiszteletbeli konzulja, Slaven Grbić ünnepi beszédben szólt a közösséghez, kiemelve az összetartozás és a közösségi emlékezés jelentőségét.

A program részeként egy prezentáció során a jelenlévőket végigvezettük az 1848. március 15-i eseményeken. Fontos volt, hogy a nem magyar anyanyelvű résztvevők is érthető és átfogó képet kapjanak arról, mit jelent ez az ünnep a magyar közösség számára, így a prezentációt szerbül is bemutattuk.

A megemlékezésen a Magyar Szó Egyesület tagjai mellett a város más nemzeti kisebbségeinek képviselői is jelen voltak. Jelenlétük azt erősítette meg, hogy a banja lukai magyar közösség aktív és megbecsült része a város sokszínű kulturális életének, és az ilyen alkalmak lehetőséget adnak arra is, hogy jobban megismerjük egymást, egymás kultúráját, történelmét és hagyományait.

A megemlékezés végén kötetlen beszélgetésre is sor került: egy kisebb vendéglátás mellett folytattuk a beszélgetést, és baráti hangulatban zártuk a társalgást.

U subotu, 14. marta, prisetili smo se revolucije i borbe za slobodu 1848–49. godine u Mađarskoj. U prostorijama Kluba Saveza nacionalnih manjina okupili smo se u 11 časova kako bismo zajedno obeležili sećanje na događaje 15. marta 1848. godine.

Prisutne je pozdravila Iren Milivojević, predsednica Udruženja Magyar Szó, a potom se počasni konzul Mađarske, Slaven Grbić, u svečanoj besedi obratio zajednici, ističući značaj zajednice i sećanja na ovaj praznik.

U okviru programa, kroz prezentaciju smo učesnike proveli kroz događaje 15. marta 1848. godine. Posebna pažnja posvećena je tome da i učesnici kojima mađarski nije maternji jezik steknu jasnu sliku o značaju ovog praznika za mađarsku zajednicu, pa je prezentacija prikazana i na srpskom jeziku.

Pored članova Udruženja Magyar Szó, prisustvovali su i predstavnici drugih nacionalnih manjina grada Banja Luke. Njihovo prisustvo potvrdilo je da je mađarska zajednica u Banjaluci aktivan i cenjen deo raznovrsnog kulturnog života grada, a ovakve prilike omogućavaju i bolje upoznavanje različitih kultura, istorije i tradicija.

Na kraju komemoracije održan je neformalni razgovor: uz manju posluženje, razgovor je nastavljen u prijateljskoj atmosferi, čime je druženje lepo završeno.

Add Your Heading Text Here

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *