Dvadeset godina djelovanja  puljanskog Mađarskog kulturnog društva „Móricz Zsigmond“

Ez év október 18-án és 19-én a Szerb Köztársasági Kisebbségek Szövetségének elnökével, Franjo Roverrel meglátogattuk kedves Pulai barátainkat, a „Móricz Zsigmond” Magyar Kultúregyesületet, akikkel sajnos az elmúlt időszakban elhanyagoltuk a kapcsolatot. Látogatás oka az egyesület fennálásának és munkájának húsz éves jubileumi megünneplése volt. A két egyesület közötti barátság tíz évvel ezelőtt, 2009-ben kezdődött, amikor a pulaiak vendégszerepeltek nálunk a Nemzeti Kisebbségek Tevékenységeinek V. Szemléjén Banja Lukaban. Következő látogatás 2011-ben volt, amikor is alá lett írva az együttműködési memorandum Banja Luka és Pula városa, valamint öt banjalukai kisebbségi egyesület és a pulai egyesületek között.

 

Ez az új látogatás jó alkalom volt a közös munka, különösen a határokon átnyúló együttműködés fejlesztésére, ami Banja Luka városnak és a Nemzeti Kisebbségek Szövetségénk is célkitűzése.

18. i 19. oktobra ove godine, zajedno sa predsjednikom Saveza Nacionalnih Manjina Republike Srpske Franjom Roverom, bila sam u posjeti našim dragim prijateljima u Puli, Mađarskom kulturnom društvu „Móricz Zsigmond“, sa kojima smo zadnjih godina na žalost zapostavili saradnju. Razlog posjete bilo je prisustvovanje na proslavi dvadesetogodišnjeg jubileja postojanja i stvaralaštva udruženja. Prijateljstvo između naša dva udruženja počelo je daleke 2009 godine, kada su nas Puljani predstavljali na V Smotri kulturnog stvaralaštva nacionalnih manjina u Banja Luci. Uzvratna posjeta bila je 2011. godine, tad je potpisan Memorandum o saranji između grada Banja Luke i Pule, kao i još pet udruženja nacionalnih manjina iz Republike Srpske, među njima je bilo i naše udruženje. Ovaj ponovni susret bila je dobra prilika da se obnovi saradnja, pogotovu za njegovanje vangranične saradnje, za koje se zalažu grad Banja Luka i Savez Nacionalnih manjina Republike Srpske.